Die schönsten deutschen Bücher 2010 im Reading Room
/ The most beautiful German books 2010 at the Reading Room
9. Februar bis 10. März 2012
Die erste Ausstellung und Veranstaltungsreihe 2012 in unserem Reading Room widmet sich den im Rahmen des Wettbewerbs der Stiftung Buchkunst als schönste deutsche Bücher 2010 ausgezeichneten und prämierten Titeln. Eröffnung ist am 9. Februar um 19.00 Uhr, begleitet von einer Einführung durch Uta Schneider (Stiftung Buchkunst) und Prof. Heike Grebin (Jury). In einer ausstellungsbegleitenden Veranstaltungsreihe, ergründen wir den Prozess des Büchermachens und beleuchten das Zusammenspiel von Autor, Gestalter und Verleger in Gesprächen und Diskussionen.
The first exhibition and event series 2012 in our Reading Room focuses on the titles that have been awarded and decorated by Stiftung Buchkunst’s competition as the most beautiful German books of 2010. The exhibition opening takes place on February 9 from 19:00 onwards, together with Uta Schneider of Stiftung Buchkunst and Prof. Heike Grebin from the jury. With the event series accompanying the exhibition, we will fathom the process of book making and highlight the interaction between author, designer and publisher via talks and discussions.
9. Februar 2012, 19.00 Uhr
Ausstellungseröffnung
Einführung und Gespräch mit Uta Schneider (Stiftung Buchkunst) und Prof. Heike Grebin/blotto Design (Jury)
23. Februar 2012, 19.00 Uhr
Idee + Konzept + Form
Präsentation und Gespräch mit Gaston Isoz (»Stets zu erschießen sind Frauen, die in der Roten Armee dienen« / »Na, was glaubst du denn, wohin wir marschieren?«, 3. Preis der Stiftung Buchkunst) und Helmut Völter (»Reports from the Crack of Dawn«, Prämierung)
1. März 2012, 19.00 Uhr
Autor / Gestalter / Verleger
Präsentation und Gespräch mit Oswald Egger (»Die ganze Zeit«, 1. Preis der Stiftung Buchkunst), Nina Knapitsch (Suhrkamp Verlag) und Jan Wenzel (spector Books)
8. März 2012, 19.00 Uhr
Autor = Gestalter
Präsentation und Gespräch mit Juli Gudehus (»Das Lesikon der visuellen Kommunikation«, Prämierung ) und Jenna Gesse (»Leerzeichen für Applaus«, Prämierung, Ehrendiplom »schönste Bücher aus aller Welt«, Leipzig 2011)
Die schönsten deutschen Bücher 2010
Stiftung Buchkunst
Texte auf Deutsch und Englisch
16,00 Euro
Mit dem Wettbewerb »Die schönsten deutschen Bücher« fördert und pflegt die Stiftung Buchkunst das Medium Buch. In Gestaltung, Konzeption und Verarbeitung vorbildliche Publikationen werden nominiert und von einer fachkundigen Jury gekürt. Wichtig sind Typografie, Layout, Bildbehandlung, Umschlaggestaltung, Ausstattung und Materialwahl – bei den schönsten Büchern muss eben alles zusammenspielen. 2010 wurden 1.034 Bücher eingereicht, von denen 45 Titel eine Prämierung und acht eine Anerkennung erhielten. »Die schönsten deutschen Bücher« führt in die Vorzüge und Problematiken zeitgenössischer Buchgestaltung ein und stellt die Auszeichnungen in den einzelnen Kategorien vor. Ergänzend werden die Begründungen der Jury geliefert sowie kurze Einblicke in die Publikationen gewährt. Dieser umfassende Katalog liefert einen hilfreichen Überblick über die Highlights der Buchgestaltung von 2010 in Deutschland.
Den ersten Preis erhielt Oswald Eggers lyrischer Roman »Die ganze Zeit« aus der Kategorie Allgemeine Literatur.
The foundation for the art of books, Stiftung Buchkunst, maintains the annual competition “Die schönsten deutschen Bücher” (The most beautiful German books) which advances and cultivates the medium book. Publications that excel in design, conception or manufacture are nominated for the awards and then chosen by a specialised jury. Important are typography, layout, the approach to pictures, cover design, fitting and materials – in the most beautiful books it’s all got to come together. 1.034 books have been submitted in 2010, of which 45 titles have been awarded with prizes and further eight with recognition. “Die schönsten deutschen Bücher” presents the award winners in each category and thereby provides an introduction to the advantages and challenges of contemporary book design. In addition, it provides the jury’s reasoning as well as insightful glimpses of each publication. All in all, this comprehensive catalogue comprises a helpful overview of the highlights in German book design of 2010.
The first prize has been awarded to Oswald Egger’s lyrical novel “Die ganze Zeit” (All the Time) in the category General Literature.
Anläßlich der Ausstellung und Veranstaltungsreihe im Reading Room vom 9. Februar – 10. März 2012 präsentieren wir eine do you read me?! Auswahl der von der Stiftung Buchkunst prämierten und ausgezeichneten Bücher – für all jene, die es nicht nach Berlin schaffen.
On the occasion of the exhibition and series of events in our Reading Room from February 9 to March 10, 2012, we present a do you read me?! selection of the titles that have been awarded and decorated by Stiftung Buchkunst – for all those who will not be in Berlin.
Kunstbücher / Fotobücher / Ausstellungskataloge
Yangtze – The Long River
Nadav Kander
Texte auf Englisch
68,00 Euro
Hatje Cantz Verlag, Ostfildern
Mit 77 Fotografien von Nadav Kander
Typografie/Gestaltung und Einbandgestaltung: Simon Gofton / Tappin Gofton, London (England)
Herstellung: Angelika Hartmann, Markus Hartmann / Hatje Cantz, Ostfildern
Berichte zwischen Morgen und Grauen / Reports from the Crack of Dawn
Sven Johne
Texte auf Deutsch und Englisch
25,00 Euro
Revolver Publishing by VVV, Berlin
Typografie/Gestaltung, Einbandgestaltung und Herstellung: Helmut Völter / Bureau Spector, Leipzig
Sven Johne arbeitet auf Grundlage von journalistischen Berichten – vorwiegend Randnotizen der lokalen Presse. Seine Themen sind oft die kleinen Einzelschicksale und bewegenden Geschichten, die Katastrophen wie Selbstmorde, Schiffsuntergänge, Brandstiftung und dergleichen begleiten. Mit der Kamera begibt er sich auf Spurensuche an den Orten des Geschehens und dokumentiert seine Rekonstruktionen der zentralen Personen, Motive und Umstände in Text und Bild. Durch das künstlerische Vorgehen der kontextualisierenden Rückbindung an die Welt, gibt Johne den menschlichen Schicksalen einen anderen Wirklichkeitsbezug als die ursprünglichen Nachrichtenmeldungen. Der vorliegende, von Helmut Völter gestaltete und in Details an Tageszeitungen angelehnte, Katalog »Reports from the Crack of Dawn« erschien anlässlich der ersten großen Einzelausstellung des Künstlers, die 2010 im Frankfurter Kunstverein gezeigt wurde.
Sven Johne’s artistic work is based on journalistic reports – predominantly marginal notes from the local media. Often his subject matter is the individual fates and moving stories which accompany catastrophes like suicides, sinking ships, arson and the like. With his camera he ventures to retrace such events on site where they occurred and documents, in text and image, his own reconstructions of the central characters, motives and circumstances. Through his contextual approach of re-locating the reports in the world, the artist endows the human fates involved with a different relation to reality than the original news items. The present catalogue “Reports from the Crack of Dawn”, which in many a detail is reminiscent of classic newspapers, has been designed by Helmut Völter. It was published on the occasion of the Sven Johne’s first big single exhibition, at the Frankfurter Kunstverein in 2010.
In Memory / Zur Erinnerung
Omer Fast
Texte auf Deutsch und Englisch
32,00 Euro
The Green Box, Berlin
Typografie/Gestaltung und Einbandgestaltung: Project Projects, New York (USA)
Herstellung: Denise Kunisch / DZA Druckerei zu Altenburg GmbH, Altenburg
Der amerikanisch-jüdische Videokünstler Omar Fast thematisiert unsere Erinnerung als Komplex zwischen Dokumentation und Fiktion. „Zur Erinnerung“ versucht den filmischen Ansatz des Künstlers geschickt ins Schriftliche zu übersetzen. So wird das Buch letztendlich zum performativen Text, der zugleich schriftlich ausführt, was er am Filmischen beschreibt. Dabei ist für den mit Bildern durchsetzten Text insbesondere der sich in einer Fülle von Fußnoten einmischende Kommentar charakteristisch, der den ironisierenden Ansatz des Künstlers zu wahrheitsbezogenem Bildmaterial spiegelt. Hervorzuheben sind René Zechlin’s Essay „Stillstand der Zeit“, der in diese spezielle Herangehensweise einführt, sowie „Infinite Jetzt“ von Gidean Lewis-Kraus, der Omar Fast und David Foster Wallace als postmoderne Brüder im Geiste ihrer medial verschiedenen Werke auffasst.
Omar Fasts „Zur Erinnerung“ wurde mit dem Honorary Award der Kategorie Kunstbücher/Fotobücher/Ausstellungskataloge ausgezeichnet.
The American Jewish video artist Omar Fast addresses our memory as a complex between documentation and fiction. “In Memory” skilfully attempts to translate the artist’s filmic approach into writing. Thus, the book eventually becomes a performative text, which simultaneously enacts in writing what it addresses in his films. In this respect, the image-strewn book is characterized by a wealth of footnotes that provide the artist’s own, mostly non-credible, commentary and thus mirror his ironic stance towards non-fictional footage. Especially recommendable is René Zechlin’s essay “Standstill of Narrated Time”, which introduces this distinct approach, as well as “Infinite Jetzt” by Gidean Lewis-Kraus, who suggests Omar Fast and David Foster Wallace as postmodern minds thinking alike in the respective media of their work.
Omar Fast’s “In Memory” has been distinguished with the Honorary Award in the category Art Books/Photo Books/Exhibition Catalogues.
Desire in Representation
Peggy Buth
Texte auf Deutsch und Englisch
36,00 Euro
Spector Books, Leipzig
Einbandgestaltung, Typografie/Gestaltung und Herstellung: Till Gathmann, Leipzig
When you Travel in Iceland you see a lot of Water
Roman Signer, Tumi Magnússon
Texte auf Englisch
25,00 Euro
Verlag Scheidegger & Spiess, Zürich (Schweiz)
Mit 33 farbigen Fotografien von Barbara Signer und Michael Bodenmann
Typografie/Gestaltung und Einbandgestaltung: Michael Bodenmann, Waldstatt (Schweiz), Florian Brunner, St. Gallen (Schweiz)
Herstellung: Birgit Landgraf / DZA Druckerei zu Altenburg GmbH, Altenburg
Ratgeber / Sachbücher
Wohnraum Alpen
Peter Ebner, Eva Herrmann, Markus Kuntscher
Texte auf Deutsch, Italienisch und Englisch
59,90 Euro
Birkhäuser, Basel (Schweiz)
Mit 145 großformatigen Farbfotografien von Hartmut Nägele
Typografie/Gestaltung: Andrea Muheim, Lioba Wackernell / Granit, Zürich/Meran (Schweiz/Italien)
Einband- und Umschlaggestaltung: Andrea Muheim / Granit, Zürich/Meran (Schweiz/Italien)
Herstellung: Christine Kost / Birkhäuser GmbH, Basel (Schweiz)
Die atemberaubende Landschaft der Alpen erstreckt sich von Monaco, Frankreich und Italien über die Schweiz, Deutschland und Österreich bis nach Slowenien. Aber samtige Weiden, klare Seen und rauer Fels sind nicht nur malerische Kulisse, sondern haben durch die vor Ort gegebene räumliche und versorgerische Knappheit eine traditionelle Bauweise hervorgebracht, die sich auf Handwerklichkeit, einfache Grundrisse und lokal vorhandene Materialien verlässt. Deshalb werden Bauten, die mehr als eine Familie beherbergen sollen, zu einer Herausforderung für den Architekten, der sich nun einmal solchen topologischen Gegebenheiten nicht entziehen kann. »Wohnraum Alpen« fokussiert genau diese Thematik des kollektiven Wohnungsbaus in den Bergen. Zahlreiche Beispiele stellen Wohnanlagen, Mehrfamilienhäuser, Pflege- und Wohnheime vor, die sich durch geschickte Ausrichtung, Planung und Struktur der besonderen Umgebung anpassen.
»Wohnraum Alpen« wurde in der Kategorie Ratgeber/Sachbücher prämiert.
The breathtaking landscape of the Alps stretches from Monaco, France and Italy across Switzerland, Germany and Austria, all the way to Slovenia. Its soft meadows, clear mountain lakes and rough crags provide not only a picturesque scenery but, due to the resulting lack of space and scarcity of supply, have also necessitated a traditional building style that relies on craftsmanship, simple layouts and locally accessible materials. Especially buildings intended to house more than one family present a challenge to the architect, who just cannot get away from the topological circumstances. “Wohnraum Alpen” (Living Space Alps) focuses precisely on this topic of communal building in the mountains. Numerous examples introduce housing areas, multiple family dwellings, as well as residential and nursing homes, which adapt to their special environment by way of skilful alignment, planning and structure.
“Wohnraum Alpen” has been awarded in the category Guidebooks/Non-Fiction.
Stets zu erschiessen sind Frauen, die in der roten Armee dienen
/ Na, was glaubst Du denn, wohin wir marschieren?
Hannes Heer, Gaston Izoz
Texte auf Deutsch
36,00 Euro
3. Preis der Stiftung Buchkunst
disadorno edition, Berlin
Mit 45 Fotografien von Jakob Gleisberg, Leipzig
Typografie/Gestaltung, Einband-, Umschlaggestaltung und Herstellung: Gaston Isoz, Berlin
Die Publikation besteht aus zwei sich ergänzenden Bänden, die den Verbrechen des Russlandfeldzugs gedenken. Zum einen bietet Hannes Heer in „Stets zu erschießen sind Frauen, die in der Roten Armee dienen“ eine Auswahl an sicher dokumentierten Geständnissen von Wehrmachtssoldaten die an der „Ostfront“ zu Tätern und Zeugen von Kriegsverbrechen wurden. Die erschütternden Berichte schließen sich direkt an die in den 90er Jahren gezeigte Ausstellung „Vernichtungskrieg – Verbrechen der Wehrmacht 1941-44“ an.
Zum anderen basiert Jakob Glasbergs Fotoessay „Na, was glaubst du denn, wohin wir marschieren?“ auf den Aufzeichnungen seines Großvaters, dessen Spur er vor Ort an den verschiedenen Einsatzstätten im Krieg verfolgt. Fotos von Orten der Erinnerung sowie von alltäglichen Eindrücken dokumentieren seine Reise. Dabei begegnet der Enkel im Gedenken an seinen Großvater dem Gedenken an das Geschehene vor Ort in Polen, Weißrussland und Russland.
Die Gestaltung von Gaston Isoz ist der Schwere des Themas in ihrer dokumentarischen Schlichtheit angemessen.
The publication comprises two complementary books dedicated to the memory of crimes committed during the German invasion of Russia. On the one hand, in “Stets zu erschießen sind Frauen, die in der Roten Armee dienen” (Always to be shot are women who serve in the Red Army), Hannes Heer presents a compilation of well-documented confessions by German soldiers who became perpetrators of, and witnesses to, war crimes at the eastern front. This volume of harrowing reports continues the project of Heer’s 90s exhibition “Vernichtungskrieg – Verbrechen der Wehrmacht 1941-44” (War of Extermination – Crimes of the Wehrmacht 1941-44). On the other hand, Jakob Glasberg’s photographic essay “Na, was glaubst du denn wohin wir marschieren?” (Well, where do you think where we’re marching?) is based on his grandfather’s notes, whose trace he picks up on site at his various places of deployment in Russia. Photos of places of commemoration as well as of everyday impressions document his journey. In this way, the grandson, in commemorating his grandfather, meets the commemoration of what happened on site in Russia. In its well-measured modesty Gaston Isoz’s design is appropriate to the gravity of the content.
Schwarzes Revier
Heinrich Hauser
Text auf Deutsch
19,90 Euro
Weidle Verlag, Bonn
Mit 101 Fotografien von Heinrich Hauser und 35 Reprofotografien von Martin Url, Frankfurt am Main
Typografie/Gestaltung, Einbandgestaltung und Herstellung: Friedrich Forssman, Kassel
Kreativität aushalten / Psychologie für Designer
Frank Berzbach
Text auf Deutsch
29,80 Euro
Verlag Hermann Schmidt, Mainz
Typografie/Gestaltung und Einbandgestaltung: Katrin Schacke, Offenbach am Main
Herstellung: Günter Busch, Mainz
Wissenschaftliche Bücher / Fachbücher
1D – Die erste Dimension
Helmut Germer, Thomas Neeser
Zeichnen und Wahrnehmen – ein Arbeitsbuch für Gestalter
Text auf Deutsch und Englisch
39,90 Euro
Birkhäuser, Basel (Schweiz)
Typografie/Gestaltung und Einbandgestaltung: Neeser & Müller, Basel (Schweiz)
Herstellung: Marion Plassmann, Basel (Schweiz)
Das Lesikon der visuellen Kommunikation
Juli Gudehus
Text auf Deutsch
100,00 Euro
Verlag Hermann Schmidt, Mainz
Typografie/Gestaltung, Einband- und Schubergestaltung: Juli Gudehus, Berlin
Herstellung: Reiner Kaufmann / C.H. Beck, Nördlingen; Günter Busch / Universitätsdruckerei H. Schmidt GmbH & Co. KG, Mainz
»Das Lesikon der visuellen Kommunikation« präsentiert 9.704 Begriffe aus diesem sehr umfangreichen Fachgebiet. 3.000 Seiten feinstes Dünndruckpapier und eine klare, kategorisierende Struktur verleihen dem Werk den Charakter eines Lexikons – und doch unterscheidet es sich davon durch die narrative Verknüpfung seiner Einträge und Begriffe. Ein Lesikon eben.
Zu Wörtern wie Stilvorlage, Avantgarde oder Kaltstart gibt es zumeist mehrere Einträge, die sich gegenseitig im Sinn ergänzen, verschieben oder unterwandern. Fachausdrücke werden hier schießlich nicht nur erklärt, sondern auch verklärt.
Auf den ersten Blick kommt das »Lesikon« zwar fachlich nüchtern daher, aber seine Einzigartigkeit als Designbuch besteht vor allem darin, die Form der klassischen Bleiwüste ohne Abbildungen durch ein überaus verspieltes Netzwerk an Begrifflichkeiten zu konterkarieren.
“Das Lesikon der visuellen Kommunikation” presents 9.704 terms from the rather extensive subject area of visual communication.
3.000 pages of finest light weight paper and a clear, categorising structure endow this work with the character of a lexicon – from which it is yet different by virtue of the narrative entanglement of its entries and terms. It is a “Lesikon” (readi-con?) after all.
For terms such as “style sheet”, “avantgarde” or “cold start” there are several entries that compliment, shift and undermine each other’s sense.
Thus, specialist terminology is figured out only as it is also transfigured.
On first sight, the “Lesikon” seems professionally sober, but its singularity as a design book consists above all in subverting its classic, text-heavy form without pictures by means of a playfully knit network of terminology.
Allgemeine Literatur
Die ganze Zeit
Oswald Egger
Texte auf Deutsch
44,80 Euro
1. Preis der Stiftung Buchkunst
Suhrkamp Verlag, Berlin
Mit zahlreichen Strichzeichnungen von Oswald Egger, Hombroich
Typografie/Gestaltung: Oswald Egger, Hombroich, Nina Knapitsch / Suhrkamp Verlag, Berlin
Einbandgestaltung und Herstellung: Nina Knapitsch / Suhrkamp Verlag, Berlin
In seinem lyrischen Roman, der versucht textlich zu fassen was am fortlaufenden Nachdenken über das Denken so unfassbar ist, bedient sich Oswald Egger einer Fülle von herausfordernden Kniffen. So lässt er den Leser Passagen voll sinnlich leerlaufender Wortschöpfungen durchschreiten, ergänzt den Text mit graphischen Mustern hinter denen man Visualisierungen der angesprochenen und vollzogenen Denkmuster vermuten könnte, und bedient sich eines eigenwilligen Satzes, der die sprachlichen Experimente nicht nur unterstreicht, sondern teilweise erst möglich macht. (Ein Einstieg ist quasi jederzeit möglich.) Die zart durchscheinenden Seiten vermitteln dem Leser zusätzlich medial das eigene Fortschreiten im Gedanken- und Lesefluss.
Oswald Eggers »Die Ganze Zeit«, aus der Kategorie Allgemeine Literatur, wurde für das umfassende Zusammenspiel von Inhalt und Gestaltung mit dem ersten Preis der Stiftung Buchkunst ausgezeichnet.
In this lyrical novel, which tries to come to terms with what remains elusive in continuous thoughts about thinking, Oswald Egger avails himself of a whole range of challenging means. Thus, he lets the reader wander through passages full of empty word creations, enriches the text with graphic patterns that may or may not be visualisations of the thought patterns addressed and performed by the text, and uses an idiosyncratic setting which not only emphasises his linguistic experiments but, in part, makes them possible to begin with. (Basically, you can get started anywhere in this book.) All the while, the slightly translucent pages medially convey to the reader their own progress in the stream of thought and reading.
Stiftung Buchkunst has awarded Oswald Egger’s “Die Ganze Zeit” (All the Time) the first prize in the category General Literature for its comprehensive interdependence of content and design.
Das Spinnennetz
Joseph Roth
Text auf Deutsch
21,90 Euro
Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main
Mit farbigen Illustrationen von Franziska Neubert, Leipzig
Typografie/Gestaltung, Einband-, Umschlaggestaltung und Herstellung: Thomas Pradel / Medienproduktion Thomas Pradel, Oberursel
Chronik 1970
Siegfried Unseld
Texte auf Deutsch
39,90 Euro
Mit den Chroniken Buchmesse 1967, Buchmesse 1968 und der Chronik eines Konflikts 1968
Suhrkamp Verlag, Berlin
Umschlaggestaltung: Hermann Michels, Regina Göllner, Wuppertal; Werner Zegarzewski, Berlin
Typografie/Gestaltung und Herstellung: Werner Zegarzewski / Suhrkamp Verlag, Berlin
Die Monkey Wrench Gang
Edward Abbey
Text auf Deutsch
24,95 Euro
Walde + Graf Verlag, Zürich (Schweiz)
mit 50 s/w-Illustrationen von Robert Crumb, Vallée du Vidourle (Frankreich)
Typografie/Gestaltung und Herstellung: 2×Goldstein, Karlsruhe
Taschenbücher
Das weisse Buch
Rafael Horzon
Texte auf Deutsch
25,00 Euro
Reihe suhrkamp nova
Suhrkamp Verlag, Berlin
Mit 22 s/w-Fotografien von Rafael Horzon, Berlin
Umschlaggestaltung: Patricia Woerler-Horzon, Berlin
Typografie/Gestaltung und Herstellung: Nina Knapitsch / Suhrkamp Verlag, Berlin
Der Fall / Der Fremde / Der erste Mensch / Die Pest
Albert Camus
Texte auf Deutsch
10,00 Euro
Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek
Einbandgestaltung: Cordula Schmidt / any.way, Hamburg
Typografie/Gestaltung und Herstellung: Christine Lohmann, Hamburg
Kinderbücher / Jugendbücher
Kafka
Bilder von Stefanie Harper, Text von Franz Kafka
Texte auf Deutsch
14,95 Euro
2. Preis der Stiftung Buchkunst
Ravensburger Buchverlag, Ravensburg
Mit Zeichnungen von Stefanie Harjes, Hamburg
Einbandgestaltung: Sabine Reddig / Ravensburger Buchverlag, Ravensburg
Typografie/Gestaltung, Herstellung: Günther Lehle / Ravensburger Buchverlag, Ravensburg
Sonderfälle
Leerzeichen für Applaus
Jenna Gesse
Text auf Deutsch
26,50 Euro
Eigenverlag Jenna Gesse, Bielefeld
(seit Januar 2011: Verlag Niggli, Sulgen [Schweiz])
Typografie/Gestaltung, Einbandgestaltung und Herstellung: Jenna Gesse, Bielefeld
Ursprünglich als Abschlussarbeit an der FH Bielefeld konzipiert, reflektiert Jenna Gesses »Leerzeichen für Applaus« in Gedichten, Aphorismen und Scherzen ihre durchlebten Erfahrungen als Gestalterin. So fasst sie ihren Alltag in genau jene Form, die umgekehrt täglich ihr Leben als Buchgestalterin prägt. Durch inspirierte Manipulationen der gegenseitigen Abhängigkeit von Sätzen und Satz tritt deren Zusammenspiel in den Vordergrund. Jenna Gesse gelingt es, Momente voll von Sinn und Unsinn lyrisch prägnant festzuhalten und grafisch wiederzugeben. Direkt aus der gegenwärtigen Lebenswelt von Buchgestaltern gepflückt, bietet dieses detailverliebt liebevoll gemachte Büchlein das genaue Gegenteil der gefürchteten Bleiwüste des klassischen Fließtextes. Mit Blick auf den Titel wird dabei unter anderem greifbar, dass die lesbare Präsenz des Textes durch den Einsatz der ihn umgebenden Leerstellen bedingt ist.
Originally submitted as a thesis at FH Bielefeld, Jenna Gesse’s “Leerzeichen für Applaus” (Blanks for Applause) reflects on her lived experiences as a book designer in poems, aphorisms and jokes. Thus, she expresses her everyday life in the very form, whose practices leave such an impression on her live every day. Through her inspired manipulation of sentences and their setting she foregrounds their mutual interdependence. Jenna Gesse manages to capture moments full of both sense and nonsense in a lyrically and graphically meaningful way. Coming straight from the contemporary reality of designers everywhere, this lovingly manufactured little book, with its dedication to detail, presents the very opposite of that dreaded optical desert which is the continuous text. With reference to the title, for example, it becomes perceptible that the presence of letters and text as such is always premised on the careful application of empty spaces around them.
Anerkennung
Sachverhalt. Arbeiten / Works 1982 – 2009
Monika Brandmeier
Texte auf Deutsch und Englisch
45,00 Euro
Verlag für Moderne Kunst, Nürnberg
Typografie/Gestaltung und Herstellung: Mathis Pfaeffli, Markus Dreßen / Bureau Spector, Leipzig
Done.Book
Picturing the City of Society
Wolfgang Scheppe
Texte auf Englisch
29,80 Euro
3. Preis der Stiftung Buchkunst
Hatje Cantz Verlag, Ostfildern
Typografie/Gestaltung: Wolfgang Scheppe, Zürich (Schweiz); Eleonora Sovrani, Andrea Buran, Venedig (Italien)
Einbandgestaltung: Wolfgang Scheppe, Zürich (Schweiz)
Herstellung: Stefanie Langner / Hatje Cantz, Ostfildern
Picture Book
Hannah Höch
Texte auf Englisch
24,00 Euro
The Green Box, Berlin
Mit 19 farbigen Collagen von Hannah Höch
Typografie/Gestaltung: Anja Lutz, Rahel Schmidiger (Assistenz) / Anja Lutz // Book Design, Berlin
Einbandgestaltung: Anja Lutz / Anja Lutz // Book Design, Berlin
Herstellung: Denise Kunisch / DZA Druckerei zu Altenburg GmbH, Altenburg; Anja Lutz / Anja Lutz // Book Design, Berlin
Förderpreis für junge Buchgestalter
Ein Buch über die Welt
Das Kloster Disentis
Giorgio von Arb, Erwin Koch
Texte auf Deutsch
62,00 Euro
Benteli Verlag, Bern/Sulgen/Zürich (Schweiz)
Mit 145 Fotografien (Duotone) von Giorgio von Arb, Zürich (Schweiz)
Typografie/Gestaltung, Einband-, Umschlaggestaltung und Herstellung: 2×Goldstein, Karlsruhe